2022 年 11 月 8 日，英國國際貿易大臣凱米·巴德諾克在倫敦唐寧街 10 號外散步。 路透/托比梅爾維爾/檔案照片取得許可權

路透社華盛頓11月14日- 英國商業和貿易大臣凱米·巴德諾克表示，她將於週二與佛羅裡達州州長羅恩·德桑蒂斯簽署一份諒解備忘錄，以促進與美國第四大州的貿易和投資。

巴德諾克表示，佛羅裡達州協議是英國與美國各州達成的第七份協議，英國在與美國聯邦政府談判更廣泛的貿易協議方面也取得了進展。

他在接受路透社電話採訪時表示，他在最近舉行的七國集團（G7）會議上就更廣泛的協議與美國貿易代表戴凱瑟琳進行了“非常非常好的會談”，並就“相當多”的事情達成了一致。 。

“我們的目標是盡快取得成果。 最後的部分往往是最困難的部分，」他說。 “但進展順利。”

6月，英國首相里希·蘇納克和美國總統喬·拜登宣布了《大西洋宣言》，這是一項國家行動計劃，旨在深化經濟、技術和商業聯繫，並將雙邊貿易額從目前的3100億英鎊（3800億美元）水準擴大。

巴德諾克表示，兩國貿易團體每天都在應對各種全球挑戰，例如中國和確保更永續的供應鏈，以及製定一項重要的礦產協議。

然而，英國在前總統唐納德·川普(Donald Trump)領導下所希望的大規模自由貿易協定(FTA)仍然遙不可及，拜登在2021年上任後將所有此類談判擱置。

英國-佛羅裡達貿易協定旨在讓彼此的公司更容易、更快、更便宜地開展業務，重點是太空、金融科技、人工智慧和法律服務。

巴德諾克和共和黨總統候選人德桑蒂斯將於週二中午（格林尼治標準時間 1700）在傑克遜維爾港簽署該協議。

德桑蒂斯在 4 月國際訪問期間前往倫敦期間會見了巴德諾克，隨後他宣布反對川普獲得 2024 年 11 月的共和黨總統提名。 民調顯示川普是提名的明顯領先者。

英國和佛羅裡達州之間的貿易額每年已超過 50 億英鎊（61.4 億美元），但根據新備忘錄可能會擴大。

英國與印第安納州、北卡羅來納州、南卡羅來納州、俄克拉荷馬州、猶他州和華盛頓州簽署了類似的協議。 與佛羅裡達州一起，它們的國內生產總值 (GDP) 達 3.3 兆英鎊（4 兆美元）。

英國繼續與其他幾個州進行談判，包括德克薩斯州、紐約州、加利福尼亞州、科羅拉多州和伊利諾伊州。

「佛羅裡達州本身就是一個大型經濟體，其國內生產總值比大多數歐洲國家都多，」巴德諾克說。 “從發射衛星到開發最新的金融科技軟體，佛羅裡達州領先的高科技公司為英國快速擴張的科技行業提供了巨大的機會。”

德桑蒂斯表示，該協議將加強該州與英國之間的夥伴關係。

英國表示，該交易為其不斷發展的航太部門提供了機會，因為佛羅裡達州是美國宇航局肯尼迪航天中心的所在地，並且在航太基礎設施、製造和衛星開發方面擁有主要業務。

（1 美元 = 0.8149 英鎊）

安德里亞·沙拉爾報道； Alistair Smout 的補充報導； 埃德溫娜·吉布斯和馬克·海因里希編輯

我們的標準：湯森路透信任原則。

取得許可權 開啟新分頁卡
2023-11-14 20:28:55
來源——路透社

翻譯“24小時”